Sens du Mot 夕暮れ時

ゆうぐれどき yuuguredoki

夕暮れ時 se lit ゆうぐれどき (yuuguredoki) et signifie crépuscule.

Sens

Français

crépuscule
début de soirée
tombée de la nuit
fin de journée
heure du coucher du soleil

Anglais

time around sunset
early evening

Lecture

Kana

ゆうぐれどき

Romaji

yuuguredoki

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 126374 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

夕食時

ゆうしょくじ

heure du dîner

dinnertime

夕暮れ

ゆうぐれ

crépuscule

evening

夕暮れ族

ゆうぐれぞく

couple avec un homme plus âgé et une femme plus jeune

couple with older man and younger woman

夕暮れ泣き

ゆうぐれなき

coliques du nourrisson

baby colic

夕刻

ゆうこく

soir

evening

当時

とうじ

à cette époque

at that time

戦時

せんじ

temps de guerre

wartime

定時

ていじ

heure fixe

regular time

適時

てきじ

opportun

timely

常時

じょうじ

toujours

usually

引き時

ひきどき

moment de se retirer

(good) time to quit

平時

へいじ

temps de paix

ordinary times