Sens du Mot 大打撃

だいだげき daidageki

大打撃 se lit だいだげき (daidageki) et signifie coup dur.

Sens

Français

  1. coup dur
  2. dommage sérieux
  3. perte importante
  4. perte lourde

Anglais

  1. serious damage
  2. injury or loss
  3. heavy blow

Lecture

Kana

だいだげき

Romaji

daidageki

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 32698 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

大博打

おおばくち

gros pari

risky speculation

打撃

だげき

coup

batting

打撃戦

だげきせん

match à score élevé

game with many hits

打撃数

だげきすう

nombre de passages à la batte

(number of) at bats

打撃率

だげきりつ

moyenne au bâton

batting average

打撃王

だげきおう

champion de la batte

batting champion

空母打撃群

くうぼだげきぐん

groupe aéronaval

carrier strike group

打撃練習

だげきれんしゅう

entraînement au bâton

batting practice

大丈夫

だいじょうぶ

ça va

great man

大刀

たち

épée longue

straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

大統領

だいとうりょう

président

president (of a nation)

大衆

たいしゅう

grand public

general public