Sens du Mot 失言

しつげん shitsugen

失言 se lit しつげん (shitsugen) et signifie gaffe.

Sens

Français

gaffe
lapsus
faux pas verbal
indiscrétion
gaffe verbale
dérapage verbal

Anglais

verbal gaffe
verbal slip
slip of the tongue
using improper words

Lecture

Kana

しつげん

Romaji

shitsugen

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 18356 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

年中失言

ねんじゅうしつげん

toujours dire ce qu'il ne faut pas

always saying the wrong thing

言葉を失う

ことばをうしなう

perdre ses mots

to become speechless

言語喪失

げんごそうしつ

attrition linguistique

hypophrasia

失礼

しつれい

impolitesse

to be rude

失業

しつぎょう

chômage

unemployment

失敗

しっぱい

échec

failure

失う

うしなう

perdre

to concede (goals, points, etc.)

失望

しつぼう

déception

disappointment

失格

しっかく

disqualification

being unfit for one's role

失意

しつい

déception

disappointment

失神

しっしん

évanouissement

faint

失点

しってん

point concédé

run charged to the pitcher