Sens du Mot 奔流

ほんりゅう honryuu

奔流 se lit ほんりゅう (honryuu) et signifie torrent.

Sens

Français

  1. torrent
  2. courant rapide
  3. flux impétueux

Anglais

  1. torrent
  2. rapid stream
  3. violently rushing stream

Lecture

Kana

ほんりゅう

Romaji

honryuu

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 緩流 Rank 23957 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

奔走

ほんそう

efforts

running about

奔放

ほんぽう

désinhibé

wild

奔放自在

ほんぽうじざい

libre et sans entrave

free and uncontrolled

奔出

ほんしゅつ

jaillir

gushing out

激流

げきりゅう

rapides

raging stream

渓流

けいりゅう

torrent de montagne

mountain stream

暖流

だんりゅう

courant chaud

warm current

濁流

だくりゅう

courant boueux

muddy stream

源流

げんりゅう

origine

origin of something continuous (language, culture, etc.)

火砕流

かさいりゅう

nuée ardente

pyroclastic flow

潮流

ちょうりゅう

courant de marée

tide

還流

かんりゅう

convection

return current

Phrases d’Exemple

1

ほんりゅうがたにをかけおりた。

Le torrent a dévalé la vallée.