Sens du Mot 尽力

じんりょく jinryoku

尽力 se lit じんりょく (jinryoku) et signifie effort.

Sens

Français

effort
diligence
assistance
services
zèle

Anglais

efforts
exertion
endeavour
assistance
services

Lecture

Kana

じんりょく

Romaji

jinryoku

Suite des Traits

2 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Mots Liés 努力,努める,励む,一生懸命 Rank 8780 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

全力を尽くす

ぜんりょくをつくす

faire de son mieux

to do one's best

死力を尽くす

しりょくをつくす

faire tous les efforts possibles

to make frantic efforts

力尽きる

ちからつきる

épuiser ses forces

to use up all one's strength

力を尽くす

ちからをつくす

se donner à fond

to exert oneself

尽くす

つくす

épuiser

to do to exhaustion

尽きる

つきる

s'épuiser

to be used up

尽未来際

じんみらいさい

jusqu'à la fin des temps

to the end of time

視力

しりょく

vue

eyesight

迫力

はくりょく

force

impressiveness

魅力

みりょく

charme

charm

握力

あくりょく

force de préhension

grip (of hand)

脚力

きゃくりょく

force des jambes

leg strength

Phrases d’Exemple

ご尽力に感謝します。

ごじんりょくにかんしゃします。

merci pour vos efforts.

ご尽力いただき、感謝しております。

J'apprécie tes efforts.

諸君の尽力に、ただただ感謝したいと思います。

J'aimerais simplement vous remercier tous pour votre travail !