Sens du Mot 干ばつ

かんばつ kambatsu

干ばつ se lit かんばつ (kambatsu) et signifie sécheresse.

Sens

Français

sécheresse
longue période de sécheresse

Anglais

drought
long spell (period) of dry weather

Lecture

Kana

かんばつ

Romaji

kambatsu

Variantes d’Écriture

干魃かんばつ kambatsu
旱魃かんばつ kambatsu

Suite des Traits

3 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 145991 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

干す

ほす

sécher

to deprive of a role, job, etc.

干支

えと

zodiaque chinois

12-year Chinese zodiac

干満

かんまん

flux et reflux

ebb and flow

干る

ひる

sécher

to dry (up)

干上がる

ひあがる

s'assécher

to dry up

干物女

ひものおんな

femme himono

young woman who has given up on love

干し場

ほしば

lieu de séchage

drying place

干し首

ほしくび

tête réduite

shrunken head

干物

ひもの

poisson séché

dried fish (or shellfish, etc.)

干し物

ほしもの

linge étendu

things dried in the sun (esp. clothes, dyed cloth, etc.)

干死ぬ

ひしぬ

mourir de faim

to starve to death

干渉

かんしょう

interférence

interference

Phrases d’Exemple

ひどい干ばつが続いており、農作物が心配だ。

ひどいかんばつがつづいており、のうさくぶつがしんぱいだ。

Une grave sécheresse se poursuit et je m'inquiète pour les récoltes.

その干ばつで多くの人と動物が餓死した。

Durant la sécheresse, beaucoup de personnes et d'animaux sont morts de faim.