kanji radical 73
Sens du Mot 平ら
たいら
taira
平ら se lit たいら (taira) et signifie plat.
Sens
Français
- plat
- lisse
- uni
- niveau
- plateau
Anglais
- relaxed (sitting posture)
- comfortable
- plateau
- tableland
- plain
- flat
- level
- even
Lecture
Kana
たいら
Romaji
taira
Suite des Traits
2 caractères • 7 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12peace
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
non-leap year
plain
level surface
equality
not reaching an agreement (e.g. of a debate)
normal
level ground
all right
square (e.g. metre)
Phrases d’Exemple
7机の上は平らです。
つくえのうえはたいらです。
La surface du bureau est plate.
この道は平らで歩きやすい。
このみちはたいらであるきやすい。
Cette route est plate et facile à parcourir à pied.
彼は全部平らげた。
Il a tout mangé.
熱いうちに平らげちゃいな。
Finis ton assiette pendant que c'est chaud.
トムがクッキーを全部平らげたんだ。
Tom a mangé tous les biscuits.
大きなステーキをぺろりと平らげた。
Je me suis envoyé un gros steak.
道を平らにするのにブルドーザーが投入された。
On employa un bulldozer pour niveler la route.