Sens du Mot 平声

ひょうしょう hyoushou

平声 se lit ひょうしょう (hyoushou) et signifie ton égal.

Sens

Français

  1. ton égal
  2. ton plat
  3. premier ton (phonétique chinoise)
  4. ton uni
  5. premier ton (phonétique ancienne)

Anglais

  1. (of a Japanese accent) having a low, flat tone
  2. first tone in old Chinese phonetics
  3. level tone

Lecture

Kana

ひょうしょう

Romaji

hyoushou

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 70039 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

平日

へいじつ

jour de semaine

kanji radical 73

平和

へいわ

paix

peace

平成

へいせい

ère heisei

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

平年

へいねん

année commune

non-leap year

平野

へいや

plaine

plain

平面

へいめん

plan

level surface

平等

びょうどう

égalité

equality

平行

へいこう

parallèle

not reaching an agreement (e.g. of a debate)

平常

へいじょう

normal

normal

平地

へいち

plaine

level ground

平気

へいき

calme

all right

平方

へいほう

carré

square (e.g. metre)