Sens du Mot 平調

ひょうじょう hyoujou

平調 se lit ひょうじょう (hyoujou) et signifie hyōjō.

Sens

Français

  1. hyōjō
  2. troisième note de l'ancienne échelle chromatique
  3. note hyōjō
  4. troisième note de l'ancienne gamme chromatique

Anglais

  1. (in Japan) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E)
  2. hyōjō mode (one of the six main gagaku modes)

Lecture

Kana

ひょうじょう

Romaji

hyoujou

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 48211 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

平行調

へいこうちょう

tonalité relative

relative key

調和平均

ちょうわへいきん

moyenne harmonique

harmonic mean

平日

へいじつ

jour de semaine

kanji radical 73

平和

へいわ

paix

peace

平成

へいせい

ère heisei

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

平年

へいねん

année commune

non-leap year

平野

へいや

plaine

plain

平面

へいめん

plan

level surface

平等

びょうどう

égalité

equality

平行

へいこう

parallèle

not reaching an agreement (e.g. of a debate)

平常

へいじょう

normal

normal

平地

へいち

plaine

level ground