Sens du Mot 年ぶり

ねんぶり nemburi

年ぶり se lit ねんぶり (nemburi) et signifie après un intervalle de ... ans.

Sens

Français

après un intervalle de ... ans
pour la première fois depuis ... ans

Anglais

after an interval of ... years
for the first time in ... years

Lecture

Kana

ねんぶり

Romaji

nemburi

Variantes d’Écriture

年振り ねんぶり nemburi

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 95912 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

年寄り

としより

vieillard

important local official (under the Tokugawa Shogunate)

年盛り

としざかり

fleur de l'âge

prime of life

年回り

としまわり

chance liée à l'âge

age relationship

年中

ねんじゅう

toute l'année

during an era

年々

ねんねん

d'année en année

year by year

年月

としつき

les mois et les années

months and years

年

とし

année

year

年間

ねんかん

période d'un an

(period of) a year

年上

としうえ

plus âgé

older

年下

としした

plus jeune

younger

年月日

ねんがっぴ

date

年長

ねんちょう

aîné

senior