Sens du Mot 庚申塚

こうしんづか koushinzuka

庚申塚 se lit こうしんづか (koushinzuka) et signifie stèle au bord de la route dédiée à une divinité bouddhique.

Sens

Français

  1. stèle au bord de la route dédiée à une divinité bouddhique
  2. souvent gravée des trois singes sages
  3. stèle kōshin
  4. monument kōshin

Anglais

  1. roadside standing stone dedicated to the Buddhist deity Shōmen Kongō (usu. also engraved with the three wise monkeys)

Lecture

Kana

こうしんづか

Romaji

koushinzuka

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Rank 153898 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

庚申月

こうしんづき

mois du singe de métal

Metal Monkey month

庚申待

こうしんまち

veillée rituelle

kōshin-machi

庚申

かのえさる

singe de métal

Metal Monkey (57th term of the sexagenary cycle, e.g. 1920, 1980, 2040)

庚申講

こうしんこう

confrérie religieuse

kōshin-machi association

庚申薔薇

こうしんばら

rose de chine

China rose (Rosa chinensis)

かのえ

septième rang

7th in rank

貝塚

かいづか

amas coquillier

shell heap

一里塚

いちりづか

borne milliaire (une lieue)

milestone (1 ri apart)

つか

tertre

mound

円塚

まるづか

tumulus rond

round burial mound

高塚

たかつか

tumulus

tumulus

経塚

きょうづか

monticule de sutras

sutra mound