Sens du Mot

てい tei

弟 se lit てい (tei) et signifie petit frère.

Sens

Français

  1. petit frère
  2. beau-frère
  3. apprenti
  4. élève
  5. disciple

Anglais

  1. brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
  2. pupil
  3. apprentice
  4. younger brother
  5. little brother
  6. kid brother

Lecture

Kana

てい

Romaji

tei

Variantes d’Écriture

  • おとうと otouto

Suite des Traits

1 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Synonymes 愚弟,舎弟,小弟 Antonymes , Mots Liés 兄弟,,,,兄貴,姉貴,お兄ちゃん,御兄ちゃん Rank 451 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

弟子

でし

disciple

pupil

弟子入り

でしいり

devenir disciple

becoming a pupil (of)

弟妹

ていまい

frère et sœur cadets

younger brother and sister

兄弟

きょうだい

frères

brothers

子弟

してい

jeunes gens

young people

親兄弟

おやきょうだい

parents et frères et sœurs

parents and siblings

義弟

ぎてい

beau-frère

brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)

従兄弟

いとこ

cousin

cousin (male)

末弟

ばってい

benjamin

last disciple

師弟

してい

maître et élève

teacher and student

実弟

じってい

petit frère biologique

biological younger brother

舎弟

しゃてい

frère cadet

one's younger brother

Phrases d’Exemple

10

おとうとはこうこうにねんせいです。

Mon frère cadet est en deuxième année de lycée.

おとうととこうえんでさっかーをした。

J'ai joué au football avec mon frère cadet au parc.

おとうとはわたしよりせがたかい。

Mon frère cadet est plus grand que moi.

おとうとがえきまでむかえにきてくれた。

Mon frère cadet est venu me chercher à la gare.

おとうとのたんじょうびにとけいをおくった。

J'ai offert une montre à mon frère cadet pour son anniversaire.

かれはゆうめいなさどうかのでしです。

Il est le disciple d'un célèbre maître de la cérémonie du thé.

でしたちはせんせいのはなしをしずかにきいていた。

Les disciples écoutaient le professeur en silence.

このてらにはわかいでしがおおい。

Il y a beaucoup de jeunes disciples dans ce temple.

でしとしてさんねんかんしゅぎょうした。

Je me suis entraîné pendant trois ans comme disciple.

Comment s'appelle ton petit frère ?