Sens du Mot 後出し

あとだし atodashi

後出し se lit あとだし (atodashi) et signifie jouer après coup.

Sens

Français

  1. jouer après coup
  2. tricherie
  3. révéler plus tard
  4. présenter après coup
  5. sortir après coup
  6. attendre le mouvement de l'adversaire
  7. révéler après coup

Anglais

  1. waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors)
  2. bringing something up after the fact
  3. revealing something afterwards
  4. holding back until the last minute

Lecture

Kana

あとだし

Romaji

atodashi

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 101017 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

証文の出し後れ

しょうもんのだしおくれ

présentation tardive de preuves

something done too late

出産後

しゅっさんご

post-partum

postnatal

後回し

あとまわし

report

putting off

後押し

あとおし

poussée

pushing from behind (a cart, etc.)

後書き

あとがき

postface

afterword

あと

après

after one's death

後半

こうはん

seconde moitié

second half

うしろ

arrière

back

しり

derrière

consequence

後日

ごじつ

un autre jour

in the future

のち

après le décès

after one's death