Sens du Mot

とく toku

得 se lit とく (toku) et signifie bénéfice.

Sens

Français

  1. bénéfice
  2. avantage
  3. profit
  4. gain

Anglais

  1. rebirth in paradise, entering nirvana
  2. profit
  3. advantage
  4. benefit
  5. gain

Lecture

Kana

とく

Romaji

toku

Suite des Traits

1 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes , Rank 3385 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

得意

とくい

point fort

one's strong point

得る

うる

obtenir

to be able to ...

得点

とくてん

score

scoring

得る

える

obtenir

to be able to ..., can ...

得する

とくする

tirer profit

to make a profit

得意先

とくいさき

client

(regular) customer

得失

とくしつ

avantages et inconvénients

advantages and disadvantages

得度

とくど

ordination monastique

becoming a monk

得難い

えがたい

difficile à obtenir

hard to get

得々

とくとく

triomphalement

triumphantly

所得

しょとく

revenu

income

取得

しゅとく

acquisition

obtaining (a qualification, right, object, etc.)

Phrases d’Exemple

10

ひつようなじょうほうをえました。

J'ai obtenu les informations dont j'avais besoin.

かれはながいどりょくのすえにせいこうをえた。

Il a obtenu le succès après de longs efforts.

このみせはしんらいをえている。

Ce magasin a gagné la confiance des gens.

あたらしいほうほうからおおくのりえきをえた。

Nous avons tiré beaucoup de profit de la nouvelle méthode.

かれのせつめいでこたえをえることができた。

Grâce à son explication, j'ai pu obtenir la réponse.

きょうははやくかえりうる。

Je peux rentrer tôt aujourd'hui.

そんなことはおこりうる。

Une chose pareille peut arriver.

どりょくなしにけっかをえることはできない。

On ne peut pas obtenir de résultats sans effort.

かれはけいけんからだいじなきょうくんをえた。

Il a tiré une leçon importante de l'expérience.

En quoi es-tu bon ?