one's strong point
Sens du Mot 得
得 se lit とく (toku) et signifie bénéfice.
Sens
Français
- bénéfice
- avantage
- profit
- gain
Anglais
- rebirth in paradise, entering nirvana
- profit
- advantage
- benefit
- gain
Lecture
Kana
とく
Romaji
toku
Suite des Traits
1 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to be able to ...
scoring
to be able to ..., can ...
to make a profit
(regular) customer
advantages and disadvantages
becoming a monk
hard to get
triumphantly
income
obtaining (a qualification, right, object, etc.)
Phrases d’Exemple
10必要な情報を得ました。
ひつようなじょうほうをえました。
J'ai obtenu les informations dont j'avais besoin.
彼は長い努力の末に成功を得た。
かれはながいどりょくのすえにせいこうをえた。
Il a obtenu le succès après de longs efforts.
この店は信頼を得ている。
このみせはしんらいをえている。
Ce magasin a gagné la confiance des gens.
新しい方法から多くの利益を得た。
あたらしいほうほうからおおくのりえきをえた。
Nous avons tiré beaucoup de profit de la nouvelle méthode.
彼の説明で答えを得ることができた。
かれのせつめいでこたえをえることができた。
Grâce à son explication, j'ai pu obtenir la réponse.
今日は早く帰り得る。
きょうははやくかえりうる。
Je peux rentrer tôt aujourd'hui.
そんなことは起こり得る。
そんなことはおこりうる。
Une chose pareille peut arriver.
努力なしに結果を得ることはできない。
どりょくなしにけっかをえることはできない。
On ne peut pas obtenir de résultats sans effort.
彼は経験から大事な教訓を得た。
かれはけいけんからだいじなきょうくんをえた。
Il a tiré une leçon importante de l'expérience.
何が得意?
En quoi es-tu bon ?
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
Titres d’Anime
5 entrées
-
やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。OVA「こちらとしても彼ら彼女らの行く末に幸多からんことを願わざるを得ない。」
Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. OVA
-
転生賢者の異世界ライフ ~第二の職業を得て、世界最強になりました~
Tensei Kenja no Isekai Life: Dai-2 no Shokugyou wo Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita
-
貴族転生 ~恵まれた生まれから最強の力を得る~
Kizoku Tensei: Megumareta Umare kara Saikyou no Chikara wo Eru
-
【时光代理人x王老吉】 关键时刻还得看陆光啊!
Shiguang Dailiren x Wanglaoji: Guanjian Shike Hai de Kan Guang Lu a!
-
人间最得意
Renjian Zui Deyi