Sens du Mot 応分

おうぶん oubun

応分 se lit おうぶん (oubun) et signifie selon ses moyens.

Sens

Français

  1. selon ses moyens
  2. approprié
  3. raisonnable
  4. proportionnel
  5. selon ses capacités

Anglais

  1. according to one's abilities
  2. appropriate
  3. reasonable

Lecture

Kana

おうぶん

Romaji

oubun

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 過分 Rank 9931 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

分不相応

ぶんふそうおう

au-dessus de ses moyens

beyond one's means or position

分相応

ぶんそうおう

selon ses moyens

within one's means

身分不相応

みぶんふそうおう

au-dessus de ses moyens

beyond one's means or position

身分相応

みぶんそうおう

approprié à son rang

appropriate to one's lot in life

応用

おうよう

application

applied (e.g. physics, linguistics, research)

応じる

おうじる

répondre

to respond

応援

おうえん

soutien

cheering

応対

おうたい

accueil

dealing with (people, customers, complaints, etc.)

応募

おうぼ

demande

application

応答

おうとう

réponse

reply

応接

おうせつ

réception

reception (e.g. of visitors)

応ずる

おうずる

répondre

to satisfy