Sens du Mot 性別

せいべつ seibetsu

性別 se lit せいべつ (seibetsu) et signifie gender.

Sens

Français

gender
distinction of sex
sex

Lecture

Kana

せいべつ

Romaji

seibetsu

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés セクシャリティー,セクシュアリティ,セクシュアリティー,セックス,性,男女,男性,女性 Rank 2782 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

性の区別

せいのくべつ

distinction des sexes

distinction of the sexes

性的差別

せいてきさべつ

sexual discrimination

性的区別のない

せいてきくべつのない

neutre

gender-neutral

弁別素性

べんべつそせい

trait distinctif

distinctive feature

胎児性別の判定法

たいじせいべつのはんていほう

determination of a child's sex before birth (e.g. by ultrasound)

性格

せいかく

personnalité

characteristics

性能

せいのう

performance

ability

性質

せいしつ

nature

性急

せいきゅう

impatient

hasty

性病

せいびょう

venereal disease

性交

せいこう

sexual intercourse

性分

しょうぶん

nature

Phrases d’Exemple

性別による差別は禁じられています。

La discrimination sexuelle est interdite.

この部屋の中にいる人は皆性別が同じ。

Tous les gens dans cette salle sont du même sexe.

英語に"he"や"she"に代わる性別中立的な代名詞があれば良いことではないですか？

Ce ne serait pas génial s'il existait un pronom neutre pour « il » ou « elle » en anglais ?