Sens du Mot 恵む

めぐむ megumu

恵む se lit めぐむ (megumu) et signifie faire l'aumône.

Sens

Français

faire l'aumône
bénir
avoir pitié de
donner l'aumône
faire preuve de miséricorde

Anglais

to give (money, etc.)
to bless
to show mercy to

Lecture

Kana

めぐむ

Romaji

megumu

Variantes d’Écriture

恤むめぐむ megumu

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Mots Liés あげる,遣る,差し出す,与える,贈る,寄付,寄附,付与 Rank 15244 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

恵比寿

えびす

Ebisu

恵まれる

めぐまれる

être béni

to be blessed with

恵み

めぐみ

bénédiction

blessing

恵方参り

えほうまいり

visite du nouvel an à un sanctuaire ou temple dans une direction favorable

New Year's visit to a shrine or temple which lies in a favorable (favourable) or lucky direction

恵方

えほう

direction favorable

favourable direction

恵まれた人々

めぐまれたひとびと

personnes bénies

blessed people

恵泉女学園大学

けいせんじょがくえんだいがく

université féminine Keisen

Keisen University

恵投

けいとう

cadeau

presentation

金を恵む

かねをめぐむ

donner de l'argent

to give money

知恵

ちえ

sagesse

prajna (insight leading to enlightenment)

恩恵

おんけい

grâce

grace

最恵国

さいけいこく

nation la plus favorisée

most favored nation

Phrases d’Exemple

貧しい人に食べ物を恵む。

まずしいひとにたべものをめぐむ。

Donner de la nourriture aux pauvres.