Sens du Mot 悲恋

ひれん hiren

悲恋 se lit ひれん (hiren) et signifie amour tragique.

Sens

Français

amour tragique
tristesse amoureuse
amour malheureux

Anglais

blighted love
disappointed love

Lecture

Kana

ひれん

Romaji

hiren

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 徒情け,仇情け,老いらくの恋,片恋,狂恋,恋,恋路,邪恋 Rank 13096 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

悲恋物語

ひれんものがたり

histoire d'amour tragique

tragic love story

悲劇

ひげき

tragédie

tragedy

悲観的

ひかんてき

pessimiste

pessimistic

悲劇的

ひげきてき

tragique

tragic

悲喜劇

ひきげき

tragicomédie

tragicomedy

恋

こい

amour

(romantic) love

初恋

はつこい

premier amour

first love

失恋

しつれん

chagrin d'amour

disappointed love

悲観

ひかん

pessimisme

pessimism

悲惨

ひさん

désastreux

disastrous

悲しみ

かなしみ

tristesse

affection

悲鳴

ひめい

cri

shriek