Sens du Mot 悲惨

ひさん hisan

悲惨 se lit ひさん (hisan) et signifie désastreux.

Sens

Français

  1. désastreux
  2. tragique
  3. misérable
  4. pitoyable
  5. lamentable

Anglais

  1. disastrous
  2. tragic
  3. miserable
  4. wretched
  5. pitiful
  6. woeful

Lecture

Kana

ひさん

Romaji

hisan

Variantes d’Écriture

  • 悲酸 ひさん hisan

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 5793 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

悲嘆

ひたん

chagrin

grief

悲哀

ひあい

tristesse

sorrow

悲壮

ひそう

tragique et héroïque

tragic but brave

悲観主義

ひかんしゅぎ

pessimisme

pessimism

悲観主義者

ひかんしゅぎしゃ

pessimiste

pessimist

悲劇

ひげき

tragédie

tragedy

悲観

ひかん

pessimisme

pessimism

悲しみ

かなしみ

tristesse

affection

悲鳴

ひめい

cri

shriek

悲しむ

かなしむ

s'attrister

to be sad

悲しい

かなしい

triste

sad

悲観的

ひかんてき

pessimiste

pessimistic

Phrases d’Exemple

5

そのじこのげんばはひさんだった。

La scène de l'accident était tragique.

Quelle tragédie !

La douleur était atroce.

La maison et le jardin sont en mauvais état.

Il y a eu un terrible accident sur l'autoroute.