Sens du Mot 惜別

せきべつ sekibetsu

惜別 se lit せきべつ (sekibetsu) et signifie douleur de la séparation.

Sens

Français

  1. douleur de la séparation
  2. tristesse au moment du départ
  3. regret de se quitter
  4. tristesse de la séparation

Anglais

  1. reluctance to part
  2. sorrow at parting

Lecture

Kana

せきべつ

Romaji

sekibetsu

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 118247 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

別れを惜しむ

わかれをおしむ

avoir du mal à se quitter

to loathe to part (with)

惜しむ

おしむ

ménager

to be frugal

惜しい

おしい

regrettable

almost (but not quite)

惜敗

せきはい

défaite de justesse

regrettable defeat

惜しみ無く

おしみなく

généreusement

without stint

惜敗率

せきはいりつ

taux de défaite serrée

ratio of the margin of loss of an electoral candidate in a single-constituent district (used to break ties when determining the representative of a proportionally represented district)

鑑別

かんべつ

identification

discrimination

離別

りべつ

séparation

separation

峻別

しゅんべつ

distinction rigoureuse

rigorous distinction

価格差別

かかくさべつ

discrimination par les prix

price discrimination

要素種別

ようそしゅべつ

type d'élément

element type

弁別

べんべつ

distinction

distinguishing