Sens du Mot 態様

たいよう taiyou

態様 se lit たいよう (taiyou) et signifie état.

Sens

Français

  1. état
  2. condition
  3. situation
  4. aspect
  5. forme
  6. modalité

Anglais

  1. state
  2. condition
  3. situation
  4. terms

Lecture

Kana

たいよう

Romaji

taiyou

Variantes d’Écriture

  • 体様 たいよう taiyou

Suite des Traits

2 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 38262 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

千態万様

せんたいばんよう

grande diversité de formes

great diversity of form

様態

ようたい

modalité

form

態度

たいど

attitude

attitude (towards an issue, etc.)

態勢

たいせい

préparation

attitude

たい

voix grammaticale

voice

態度が大きい

たいどがおおきい

arrogant

arrogant

態度を取る

たいどをとる

prendre une attitude

to take an attitude

態々

わざわざ

intentionally

態と

わざと

on purpose

態度物腰

たいどものごし

attitude et manières

attitude and demeanor

模様

もよう

motif

indicates that something seems likely (e.g. rain or storm)