Sens du Mot 手合割

てあいわり teaiwari

手合割 se lit てあいわり (teaiwari) et signifie handicap (go, shogi).

Sens

Français

  1. handicap (go, shogi)
  2. avantage
  3. handicap
  4. attribution de niveaux
  5. compensation

Anglais

  1. handicap (go, shogi)

Lecture

Kana

てあいわり

Romaji

teaiwari

Variantes d’Écriture

  • 手合い割 てあいわり teaiwari
  • 手合い割り てあいわり teaiwari
  • 手合割り てあいわり teaiwari

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 61452 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

手形割引

てがたわりびき

escompte d'effets

discounting of a bill

割合

わりあい

proportion

comparatively

割合に

わりあいに

comparativement

comparatively

合いの手

あいのて

interjection

chanting or clapping along (during a song or dance)

割増手当

わりましてあて

prime d'heures supplémentaires

salary supplement, e.g. for work performed at inconvenient times or as overtime allowance usually for so-called exempt workers, i.e. workers who are expected to work a certain number of overtime hours

割に合う

わりにあう

en valoir la peine

to be worth it

割引手形

わりびきてがた

effet escompté

discounted bill

過失割合

かしつわりあい

pourcentage de faute

percentage of fault (assigned to the involved parties in a traffic accident etc. for insurance purposes)

割引歩合

わりびきぶあい

taux d'escompte

discount rate

複合割付け対象体

ふくごうわりつけたいしょうたい

objet de mise en page composite

composite layout object

手術

しゅじゅつ

chirurgie

skill with one's hands

手数

てすう

nombre de coups

number of moves (in go, shogi, etc.)