Sens du Mot 拉丁

らてん raten

拉丁 se lit らてん (raten) et signifie latin.

Sens

Français

latin
romain
latino-américain
latino

Anglais

Latin (language)
Latin (i.e. relating to the literature, culture, etc. of ancient Rome)
Roman
Latin-American
Latin
Latino

Lecture

Kana

らてん

Romaji

raten

Variantes d’Écriture

羅典らてん raten
羅甸らてん raten

Suite des Traits

2 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 160393 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

拉致

らち

enlèvement

taking captive

拉麺

らーめん

ramen

拉致問題

らちもんだい

question des enlèvements

abduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea)

包丁

ほうちょう

couteau de cuisine

cooking

一丁

いっちょう

une portion

one chō (unit of distance, approx. 109.09 m)

八丁

はっちょう

habileté

skillfulness

装丁

そうてい

reliure

binding (of a book)

横丁

よこちょう

ruelle

bystreet

丁

ちょう

classificateur pour objets longs et étroits

counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars

胸突き八丁

むなつきはっちょう

étape la plus difficile

the most trying spot or period

柳刃包丁

やなぎばぼうちょう

couteau à sashimi

kitchen knife for sashimi

口八丁手八丁

くちはっちょうてはっちょう

éloquent et habile

both eloquent and skilled

Phrases d’Exemple

拉丁語は多くの言語の基礎となっている。

らてんごはおおくのげんごのきそとなっている。

Le latin est la base de nombreuses langues.

彼は拉丁文字の歴史を研究している。

かれはらてんもじのれきしをけんきゅうしている。

Il étudie l'histoire de l'alphabet latin.

彼は拉丁亜米利加の文化に詳しい。

かれはらてんあめりかのぶんかにくわしい。

Il connaît bien la culture de l'Amérique latine.