Sens du Mot 撤退

てったい tettai

撤退 se lit てったい (tettai) et signifie retraite.

Sens

Français

  1. retraite
  2. évacuation
  3. retrait
  4. repli
  5. révocation

Anglais

  1. evacuation
  2. withdrawal
  3. revocation
  4. repeal
  5. retreat

Lecture

Kana

てったい

Romaji

tettai

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 占領 Rank 10382 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

市場撤退

しじょうてったい

retrait du marché

pulling out of a market

全面撤退

ぜんめんてったい

retrait total

total (full-scale) withdrawal

戦略的撤退

せんりゃくてきてったい

retrait stratégique

strategic withdrawal

部隊撤退

ぶたいてったい

retrait des troupes

troop withdrawal

全艦撤退

ぜんかんてったい

retraite de toute la flotte

All ships retreat (military command)

撤回

てっかい

retrait

withdrawal

撤兵

てっぺい

retrait des troupes

withdrawal of troops

撤去

てっきょ

démantèlement

removal

撤収

てっしゅう

retrait

removal (of a building, equipment, etc.)

撤廃

てっぱい

abolition

annulment

脱退

だったい

retrait

withdrawal (e.g. from an organization)

衰退

すいたい

déclin

decline

Phrases d’Exemple

3

ぐんはこっきょうのまちからてったいした。

Les troupes se sont retirées de la ville frontalière.

かいしゃはさいさんのわるいじぎょうからてったいする。

L'entreprise se retirera de l'activité non rentable.

Les troupes soviétiques ont commencé à se retirer d'Afghanistan.