name change
Sens du Mot 改めて
あらためて
aratamete
改めて se lit あらためて (aratamete) et signifie à nouveau.
Sens
Français
- à nouveau
- encore une fois
- formellement
- une autre fois
Anglais
- formally
- especially
- intentionally
- deliberately
- another time
- again
- over again
- once again
Lecture
Kana
あらためて
Romaji
aratamete
Suite des Traits
3 caractères • 10 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12revision (of a rule, price, etc.)
revision
reform
modding
to do properly
improvement
structural alteration (of a building)
examination of tickets
to be renewed
re-election
reformation
Phrases d’Exemple
2この文章を少し改めてください。
このぶんしょうをすこしあらためてください。
veuillez modifier légèrement ce texte.
契約の内容を改めて確認した。
けいやくのないようをあらためてかくにんした。
j’ai revérifié attentivement le contenu du contrat.