Sens du Mot 昼休み

ひるやすみ hiruyasumi

昼休み se lit ひるやすみ (hiruyasumi) et signifie pause déjeuner.

Sens

Français

  1. pause déjeuner
  2. pause de midi

Anglais

  1. lunch break
  2. noon recess
  3. noon rest period

Lecture

Kana

ひるやすみ

Romaji

hiruyasumi

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 6502 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

昼間

ひるま

journée

daytime

昼飯

ひるめし

déjeuner

lunch

昼食

ちゅうじき

déjeuner

food served at a tea party (tea ceremony)

昼食

ちゅうしょく

déjeuner

food served at a tea party (tea ceremony)

昼食

ひるげ

déjeuner

food served at a tea party (tea ceremony)

昼前

ひるまえ

avant midi

just before noon

ひる

midi

daytime

昼夜

ちゅうや

jour et nuit

day and night

昼下がり

ひるさがり

début d'après-midi

early afternoon

昼ご飯

ひるごはん

déjeuner

lunch

夏休み

なつやすみ

vacances d'été

summer vacation

冬休み

ふゆやすみ

vacances d'hiver

winter vacation

Phrases d’Exemple

3

ひるやすみにすこしさんぽしました。

J'ai fait une petite promenade pendant la pause de midi.

J'ai une demi-heure de pause déjeuner.

J'ai un peu dormi pendant la pause déjeuner parce que j'étais trop fatigué.