Sens du Mot 昼日中

ひるひなか hiruhinaka

昼日中 se lit ひるひなか (hiruhinaka) et signifie plein jour.

Sens

Français

plein jour
midi
en plein jour
plein midi

Anglais

daytime
noon
broad daylight

Lecture

Kana

ひるひなか

Romaji

hiruhinaka

Variantes d’Écriture

昼ひなか ひるひなか hiruhinaka
昼日なか ひるひなか hiruhinaka

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 夜夜中 Rank 115724 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

昼中

ひるなか

pendant la journée

daytime

日中

にっちゅう

Japon et Chine

Japan and China

日中

ひなか

Japon et Chine

Japan and China

日本中

にほんじゅう

dans tout le Japon

throughout Japan

一日中

いちにちじゅう

toute la journée

all day long

中日

ちゅうにち

Chunichi Dragons (équipe de baseball) (abr)

Chunichi Dragons (Japanese baseball team) (abbr)

日本中小企業学会

にっぽんちゅうしょうきぎょうがっかい

Association japonaise d'études sur les petites et moyennes entreprises

Japan Association for Small Business Studies

日光を見ない中は結構と言うな

にっこうをみないうちはけっこうというな

ne dites pas 'magnifique' avant d'avoir vu Nikko

see Nikko and die

平日昼顔妻

へいじつひるがおづま

femme au foyer qui a une liaison pendant que son mari travaille

housewife having an affair while her husband is at work

昼間

ひるま

journée

daytime

昼飯

ひるめし

déjeuner

lunch

昼食

ちゅうじき

déjeuner

food served at a tea party (tea ceremony)