Sens du Mot 晴後曇

はれのちくもり harenochikumori

晴後曇 se lit はれのちくもり (harenochikumori) et signifie clair puis nuageux.

Sens

Français

clair puis nuageux
beau temps suivi de nuages
éclaircies suivies de nuages

Anglais

cloudy after fine
sunny then cloudy
clear then cloudy

Lecture

Kana

はれのちくもり

Romaji

harenochikumori

Variantes d’Écriture

晴れ後曇り はれのちくもり harenochikumori

Suite des Traits

3 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 143238 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

晴曇

せいどん

temps variable

fine weather and cloudy weather

晴後雨

はれのちあめ

clair puis pluie

clear then rain (e.g. weather forecast)

晴天乱気流

せいてんらんきりゅう

turbulence en ciel clair

clear-air turbulence

晴天域

せいてんいき

zone de ciel dégagé

area of clear sky

晴天

せいてん

beau temps

fine weather (i.e. little or no clouds)

晴

はれ

temps clair

cleared of suspicion

晴れ

はれ

blanchi de tout soupçon

cleared of suspicion

晴れる

はれる

se dégager

to be cleared (e.g. of a suspicion)

晴らす

はらす

dissiper

to accomplish a goal

晴れ間

はれま

éclaircie

patch of blue sky

晴れ姿

はれすがた

tenue de fête

appearing in one's finest clothes

晴れ着

はれぎ

habits du dimanche

(one's) Sunday best