未婚 (Mikon): Célibataire, Non Marié

Sens

Français

célibataire
non marié

Anglais

unmarried
not yet married

Lecture

Kana

みこん

Romaji

mikon

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes シングル,独身,独り身 Antonymes 既婚 Rank 5894 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

未婚化

みこんか

tendance au célibat

tendency to not get married

未婚者

みこんしゃ

célibataire

unmarried person

未明

みめい

aube

early dawn

未来

みらい

futur

(distant) future

未定

みてい

indécis

not yet fixed

未成年

みせいねん

mineur

minor

未知

みち

inconnu

not yet known

未然

みぜん

avant que cela n'arrive

before it happens

未だ

まだ

encore

(not) yet

未払い

みはらい

impayé

unpaid

未開

みかい

inexploré

unbloomed (flower)

未完成

みかんせい

inachevé

incomplete

Phrases d’Exemple

5

未婚でも幸せに暮らしている人は多い。

みこんでもしあわせにくらしているひとはおおい。

beaucoup de gens vivent heureux même sans être mariés.

まだ未婚です。

Je suis célibataire.

トムは未婚だった。

Tom était célibataire.

彼は未婚だけど子供がいた。

Bien qu'il ne soit pas marié, il avait un enfant.

まず彼は未婚の母から生まれた私生児である。

Pour commencer, il est l'enfant naturel d'une femme non mariée.