Sens du Mot 本格

ほんかく honkaku

本格 se lit ほんかく (honkaku) et signifie authentique.

Sens

Français

authentique
sérieux
à part entière
véritable
en règle

Anglais

original method
original procedure
genuine way (of doing something)

Lecture

Kana

ほんかく

Romaji

honkaku

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 9964 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

本体価格

ほんたいかかく

prix de base

base price

本格化

ほんかくか

régularisation

regularization

日本産業規格

にほんさんぎょうきかく

normes industrielles japonaises

Japanese Industrial Standards

本格的

ほんかくてき

authentique

genuine

本格派

ほんかくは

puriste

purist

日本農林規格

にほんのうりんきかく

Norme agricole japonaise

Japan Agricultural Standard

千本格子

せんぼんごうし

treillis à barreaux verticaux

lattice of evenly spaced vertical timber bars (used in facades, etc.)

自由価格本

じゆうかかくぼん

livre à prix libre

book not subject to resale price maintenance

日本規格協会

にっぽんきかくきょうかい

Association Japonaise de Normalisation

Japan Standards Association

本当

ほんとう

vérité

proper

本性

ほんしょう

vraie nature

true character

本部

ほんぶ

siège social

headquarters

Phrases d’Exemple

本格的に雨が降り出した。

Il a commencé à pleuvoir sérieusement.

彼の料理はフランス仕込みの本格派だ。

Son style de cuisine est un style classique français qu'il a étudié en France.