Sens du Mot 本性

ほんしょう honshou

本性 se lit ほんしょう (honshou) et signifie vraie nature.

Sens

Français

vraie nature
caractère véritable
essence
caractère réel
tempérament

Anglais

true character
real nature

Lecture

Kana

ほんしょう

Romaji

honshou

Variantes d’Écriture

本性ほんせい honsei

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 971 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

本態性高血圧

ほんたいせいこうけつあつ

hypertension essentielle

essential hypertension

本態性振戦

ほんたいせいしんせん

tremblement essentiel

essential tremor

日本母性衛生学会

にっぽんぼせいえいせいがっかい

Société japonaise d'hygiène maternelle

Japan Society of Maternal Health

本当

ほんとう

vérité

proper

本部

ほんぶ

siège social

headquarters

本番

ほんばん

production environment

本当に

ほんとうに

vraiment

really

本能

ほんのう

instinct

本調子

ほんちょうし

ton principal

keynote (esp. shamisen)

本会議

ほんかいぎ

séance plénière

plenary session

本格

ほんかく

authentique

original method

本格化

ほんかくか

régularisation

regularization

Phrases d’Exemple

きっと彼は本性を現わすよ。

Je suis sûr qu'il révélera sa vraie nature.

時代は変わるだろうが、人間の本性は変わらないものだ。

Les temps peuvent changer, mais la nature humaine reste la même.