Sens du Mot 梵天

ぼんてん bonten

梵天 se lit ぼんてん (bonten) et signifie Brahma.

Sens

Français

  1. Brahma
  2. bouée
  3. pompon en duvet (cure-oreille)
  4. bâton de cérémonie avec banderoles de papier
  5. touffe de duvet
  6. grand bâton rituel avec des bandes de papier tressées

Anglais

  1. Brahma (Hindu creator god)
  2. buoy (used in longline fishing, gillnetting, etc.)
  3. down puff (on the end of an ear pick)
  4. large staff with plaited paper streamers (used at religious festivals or as a sign)

Lecture

Kana

ぼんてん

Romaji

bonten

Variantes d’Écriture

  • 梵天 ぼんでん bonden

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 152497 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

梵天丸もかくありたい

ぼんてんまるもかくありたい

je voudrais être ainsi moi aussi

I wish the same for myself

梵天王

ぼんてんおう

Brahma

Brahma (Hindu creator god)

晴天

せいてん

beau temps

fine weather (i.e. little or no clouds)

てん

ciel

God

雨天

うてん

temps pluvieux

rainy weather

有頂天

うちょうてん

extase

ecstasy

吉祥天

きっしょうてん

Kisshouten

Sri-mahadevi (consort of Vaishravana)

仰天

ぎょうてん

stupéfait

being amazed

好天

こうてん

beau temps

fine weather

炎天

えんてん

chaleur accablante

blazing heat

弁天

べんてん

Benten (déesse des arts et de la sagesse)

Benten (goddess of arts and wisdom)

露天

ろてん

plein air

open air

Phrases d’Exemple

1

かのじょはぼんてんのぞうのまえでしずかにいのった。

Elle a prié en silence devant la statue de Brahma.