Sens du Mot 棒針

Écouter 棒ほど願って針ほど叶う

棒ほど願って針ほど叶う

ぼうほどねがってはりほどかなう

l'homme propose et Dieu dispose

you can't always get what you want

Écouter 針小棒大

針小棒大

しんしょうぼうだい

exagération

exaggeration

Écouter 針ほどのことを棒ほどに言う

針ほどのことを棒ほどに言う

はりほどのことをぼうほどにいう

exagération

exaggeration

Écouter 棒

棒

ぼう

bâton

spoken monotonously

Écouter 棒立ち

棒立ち

ぼうだち

debout

standing upright

Écouter 棒状

棒状

ぼうじょう

en forme de bâton

cylinder or rod-shaped

Écouter 棒引き

棒引き

ぼうびき

tir à la corde avec une perche

tug of war played with a pole

Écouter 棒読み

棒読み

ぼうよみ

lecture monotone

reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

Écouter 棒状分子

棒状分子

ぼうじょうぶんし

molécule en bâtonnet

rod-like molecule

Écouter 棒人間

棒人間

ぼうにんげん

bonhomme allumette

stick figure

Écouter 棒温度計

棒温度計

ぼうおんどけい

thermomètre à tige

bar thermometer

Écouter 方針

方針

ほうしん

politique

magnetic needle