Japan Marine Surveyers and Sworn Measurers' Association
Sens du Mot 棺を蓋いて事定まる
かんをおおいてことさだまる
kan o ooitekotosadamaru
棺を蓋いて事定まる se lit かんをおおいてことさだまる (kan o ooitekotosadamaru) et signifie on ne peut juger un homme qu'après sa mort.
Sens
Français
- on ne peut juger un homme qu'après sa mort
- on ne peut juger d'une personne qu'après sa mort
- on ne juge de la valeur d'un homme qu'après sa mort
- on ne juge bien d'un homme qu'après sa mort
Anglais
- a person's worth is assessed only when their coffin is sealed
Lecture
Kana
かんをおおいてことさだまる
Romaji
kan o ooitekotosadamaru
Suite des Traits
9 caractères • 51 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12coffin
to fix the rate
to bring peace (to)
to become settled
depending on the circumstances
to make sure of
(for something) to happen on occasion
to decide to
to be the reason (for)
circumstances
encyclopedia