to alight
Sens du Mot 止め
とどめ
todome
止め se lit とどめ (todome) et signifie coup de grâce.
Sens
Français
- coup de grâce
- coup final
- achèvement
Anglais
- finishing blow
- coup de grâce
Lecture
Kana
とどめ
Romaji
todome
Suite des Traits
2 caractères • 6 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12clasp
to cease
to be limited to
to park
to stop (an activity)
to cease
endlessly
stop
restraining (someone)
to intervene
closure (of a road)
Phrases d’Exemple
10彼は急に話すのを止めた。
かれはきゅうにはなすのをやめた。
Il a soudain arrêté de parler.
車を止めて。
くるまをとめて。
Arrête la voiture.
先生が私を止めた。
せんせいがわたしをとめた。
Le professeur m'a arrêté.
彼女は涙を止めようとした。
かのじょはなみだをとめようとした。
Elle a essayé de retenir ses larmes.
すぐ止めろ！
Arrête immédiatement !
もう止めて！
Arrêtez-vous maintenant !
ガスを止めろ！
Coupez le gaz !
ガスは止めた？
As-tu fermé le gaz ?
車を止めて。
Arrête la voiture !
サム、止めて！
Sam, arrête-toi !