the deceased
Sens du Mot 死亡
しぼう
shibou
死亡 se lit しぼう (shibou) et signifie mort.
Sens
Français
- mort
- décès
- trépas
Anglais
- death
- dying
- mortality
Lecture
Kana
しぼう
Romaji
shibou
Suite des Traits
2 caractères • 9 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12obituary notice
place of death
obituary
number of deaths
death benefit
incident of death
time of death
declared death without identification of a body
death rate
death certificate
death benefit
Phrases d’Exemple
10交通事故で２人が死亡。
Deux personnes ont été tuées dans un accident de la route.
この男性は死亡しています。
Cet homme est mort.
彼は昨夜の寒さが原因で死亡した。
Il est mort de froid la nuit dernière.
出生率と死亡率は、ほぼ等しかった。
Les taux de natalité et de mortalité étaient pratiquement égaux.
その労働者は爆発事故が原因で死亡した。
L'ouvrier est décédé des suites de l'explosion.
我々は彼の死亡のニュースにショックを受けた。
Nous fûmes choqués à la nouvelle de sa mort.
最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Le suicide est une des causes majeures de décès dans le pays à la plus longue espérance de vie.
喫煙によって死亡した者の大半はヘビースモーカーではなかった。
La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果、53,000人のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
D'après une étude, tous les ans 53000 américains meurent des suites du tabagisme passif.
インド東部で１９日未明、特急列車が駅で停車していた別の列車に追突し、これまでに４９人が死亡しました。
Au petit matin du 19 dans l'est de l'Inde, un train express est entré en collision avec un autre train à l’arrêt en gare, faisant jusqu’à présent 49 morts.