Sens du Mot 段幕

だんまく dammaku

段幕 se lit だんまく (dammaku) et signifie rideau à bandes horizontales.

Sens

Français

  1. rideau à bandes horizontales
  2. rideau à rayures horizontales

Anglais

  1. curtain with horizontal stripes

Lecture

Kana

だんまく

Romaji

dammaku

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 74222 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

段級位制

だんきゅういせい

système de grades dan-kyu

ranking system based on dan and kyu (in martial arts, go, shogi, etc.)

段階評価

だんかいひょうか

évaluation par paliers

graded on N steps

段級制

だんきゅうせい

système de grades dan-kyu

ranking system based on dan and kyu (in martial arts, go, shogi, etc.)

段階的詳細化

だんかいてきしょうさいか

raffinement progressif

stepwise refinement

内幕

うちまく

les dessous

inner curtain (in a military encampment)

開幕

かいまく

ouverture

raising the curtain

序幕

じょまく

prologue

curtain-raiser

一幕

ひとまく

un acte

one act (play, etc.)

まく

acte

act (in a play)

入幕

にゅうまく

promotion en division makuuchi

advancing to the first grade

平幕

ひらまく

hiramaku

rank-and-file wrestlers in the highest division

横断幕

おうだんまく

banderole horizontale

horizontal banner