Sens du Mot 消去

しょうきょ shoukyo

消去 se lit しょうきょ (shoukyo) et signifie effacement.

Sens

Français

effacement
élimination
suppression

Anglais

elimination (of variables)
extinction
erasure
deletion
elimination
clearing

Lecture

Kana

しょうきょ

Romaji

shoukyo

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 隠滅,消し去る,抹殺,抹消,滅する Mots Liés 消す,削除,データ,消えない,消せない,消える Rank 8442 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

消え去る

きえさる

disparaître

to disappear

消し去る

けしさる

effacer

to get rid of

消去法

しょうきょほう

méthode par élimination

(process of) elimination

消去ヘッド

しょうきょへっど

tête d'effacement

erase head (on a tape recorder)

ガウス消去

がうすしょうきょ

élimination de Gauss

Gaussian elimination

消去可能記憶装置

しょうきょかのうきおくそうち

mémoire effaçable

erasable storage

隠線隠面消去

いんせんいんめんしょうきょ

élimination des lignes et surfaces cachées

hidden line and surface removal

隠線消去

いんせんしょうきょ

élimination des lignes cachées

hidden-line elimination

陰面消去

いんめんしょうきょ

élimination des surfaces cachées

hidden surface removal

全消去機能

ぜんしょうきょきのう

fonction d'effacement total

clear all function

置数消去機能

ちすうしょうきょきのう

fonction d'effacement d'entrée

clear entry function

メモリ消去機能

めもりしょうきょきのう

fonction d'effacement de mémoire

clear memory function

Phrases d’Exemple

不要なファイルを消去した。

ふようなふぁいるをしょうきょした。

J'ai supprimé les fichiers inutiles.

セーブされたゲームは破損しているようで、利用できません。ゲームを終了した後、セーブデータを消去してからやり直してください。

La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.