Sens du Mot 溜め涙

Écouter 溜め息

溜め息

ためいき

soupir

sigh

Écouter 溜まる

溜まる

たまる

s'accumuler

to collect

Écouter 溜める

溜める

ためる

laisser impayé

to leave unpaid

Écouter 涙

涙

なみだ

larme

sympathy

Écouter 感涙

感涙

かんるい

larmes d'émotion

tears (from being deeply moved)

Écouter 催涙

催涙

さいるい

lacrymogène

tear-inducing

Écouter 悔し涙

悔し涙

くやしなみだ

larmes de dépit

tears of regret

Écouter 一筋の涙

一筋の涙

ひとすじのなみだ

un filet de larmes

a trickle of tears

Écouter 火山涙

火山涙

かざんるい

larmes de Pélé

Pele's tears (tearlike drops of volcanic glass)

Écouter 涙声

涙声

なみだごえ

voix larmoyante

tearful voice

Écouter 涙ぐましい

涙ぐましい

なみだぐましい

touchant

touching

Écouter 吹き溜まり

吹き溜まり

ふきだまり

congère

drift (of snow, leaves, etc.)