Sens du Mot 無傷

むきず mukizu

無傷 se lit むきず (mukizu) et signifie impeccable.

Sens

Français

impeccable
sans défaut
intact
parfait
sans dommage
sans faute

Anglais

flawless (e.g. gem)
unblemished
undamaged
perfect (condition)
spotless (e.g. reputation)
faultless (e.g. performance)
perfect (record)
without failure

Lecture

Kana

むきず

Romaji

mukizu

Variantes d’Écriture

無疵むきず mukizu

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 14490 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

無外傷性針

むがいしょうせいはり

aiguille atraumatique

atraumatic needle

無傷針

むきずはり

aiguille atraumatique

atraumatic needle

秋葉原無差別殺傷事件

あきはばらむさべつさっしょうじけん

massacre d'akihabara

Akihabara massacre (June 8, 2008)

無条件

むじょうけん

inconditionnel

unconditional

無視

むし

ignorer

disregarding

無縁

むえん

sans rapport

unrelated to the teachings of Buddha

無駄

むだ

inutilité

futility

無駄遣い

むだづかい

gaspillage

waste (of money, time, etc.)

無謀

むぼう

téméraire

reckless

無邪気

むじゃき

innocent

無益

むえき

inutile

useless

無作為

むさくい

aléatoire

random

Phrases d’Exemple

ムアンマル・カダフィは無傷で脱出した。

Mouammar Kadhafi s'en est sorti indemne.