hook
Sens du Mot 爪で拾って箕で零す
つめでひろってみでこぼす
tsume de hirottemi de kobosu
爪で拾って箕で零す se lit つめでひろってみでこぼす (tsume de hirottemi de kobosu) et signifie faire des économies de bout de chandelle.
Sens
Français
- faire des économies de bout de chandelle
- économiser sur les petits montants et perdre gros
- économiser sur peu et perdre beaucoup
- faire des économies de bouts de chandelles
Anglais
- penny wise and pound foolish
Lecture
Kana
つめでひろってみでこぼす
Romaji
tsume de hirottemi de kobosu
Suite des Traits
9 caractères • 50 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12toes
toothpick
nail clippers
to single out
book containing a collection of poems
zero
control
finding (lost property)
below zero
to find (and pick up; something someone has dropped)
zero (of a function)