Sens du Mot 爪弾き

つまはじき tsumahajiki

爪弾き se lit つまはじき (tsumahajiki) et signifie ostracisme.

Sens

Français

ostracisme
exclusion
rejet
mépris
mise à l'écart

Anglais

flick (of one's finger; to express disgust, scorn, disapproval, etc.)
shunning
ostracism
exclusion
rejection
snub
leaving (someone) out
giving (someone) the cold shoulder

Lecture

Kana

つまはじき

Romaji

tsumahajiki

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 135254 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

爪弾く

つまびく

gratter

to strum

爪楊枝

つまようじ

cure-dent

toothpick

弾き

はじき

répulsion

repellence

地弾き

じびき

accompagnement de shamisen

person who plays shamisen during dancing practice

曲弾き

きょくびき

jeu acrobatique

trick playing (on a stringed instrument)

弾き

ひき

player (of music, instrument, etc.)

お弾き

おはじき

ohajiki

gun

爪

つめ

ongle

hook

爪先

つまさき

orteils

toes

爪切り

つめきり

coupe-ongles

nail clippers

爆弾

ばくだん

bombe

alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

弾

たま

balle

ball (i.e. a testicle)