Sens du Mot 牛裂き

うしざき ushizaki

牛裂き se lit うしざき (ushizaki) et signifie écartèlement par des bœufs.

Sens

Français

écartèlement par des bœufs
écartèlement par bœufs

Anglais

tying a person's limbs to two or four bulls and making them run in different directions (Warring States-era death penalty)

Lecture

Kana

うしざき

Romaji

ushizaki

Variantes d’Écriture

牛割き うしざき ushizaki

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 131955 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

牛舎

ぎゅうしゃ

étable

cow shed

牛製品

ぎゅうせいひん

produits à base de bœuf

beef products

牛にひかれて善光寺参り

うしにひかれてぜんこうじまいり

chance inattendue

doing or receiving something good by accident or through the invitation of someone else

八つ裂き

やつざき

écarteler

tearing limb from limb

車裂き

くるまざき

écartèlement par charrettes

tearing someone in two by tying their legs to two carts moving in opposite directions (form of medieval punishment)

牛

ぎゅう

bétail

cattle (Bos taurus)

牛乳

ぎゅうにゅう

lait de vache

(cow's) milk

牛車

ぎゅうしゃ

char à bœufs

ox carriage (for Heian-era nobles)

牛肉

ぎゅうにく

bœuf

beef

牛歩

ぎゅうほ

pas de tortue

snail's pace

牛馬

ぎゅうば

chevaux et bœufs

horses and cattle

牛耳る

ぎゅうじる

contrôler

to control