Sens du Mot 畳屋

たたみや tatamiya

畳屋 se lit たたみや (tatamiya) et signifie fabricant de tatamis.

Sens

Français

  1. fabricant de tatamis
  2. marchand de tatamis

Anglais

  1. matmaker
  2. mat dealer

Lecture

Kana

たたみや

Romaji

tatamiya

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 147217 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

畳敷きの部屋

たたみじきのへや

pièce à tatamis

straw-matted room

たたみ

tapis tatami

tatami mat

じょう

unité de mesure de pièce

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

畳む

たたむ

plier

to close (a shop, business)

畳み込み定理

たたみこみていり

théorème de convolution

convolution theorem

畳の上で死ぬ

たたみのうえでしぬ

mourir de mort naturelle

to die a natural death

岩屋

いわや

caverne

cavern

総会屋

そうかいや

racketteur de réunions d'actionnaires

extortionist that threatens to disrupt stock-holder meetings

菓子屋

かしや

confiserie

confectionery shop

床屋

とこや

salon de coiffure

barbershop

寺子屋

てらこや

terakoya

temple elementary school (during the Edo period)

造り酒屋

つくりざかや

producteur de saké

sake brewer