Sens du Mot 病める

やめる yameru

病める se lit やめる (yameru) et signifie souffrir.

Sens

Français

souffrir
avoir mal
malade
souffrant

Anglais

to hurt
to ache
sick
ill
ailing

Lecture

Kana

やめる

Romaji

yameru

Variantes d’Écriture

痛める やめる yameru

Suite des Traits

3 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 痛む,痛める,疼く Rank 119698 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

病院を訪れる

びょういんをおとずれる

rendre visite à l'hôpital

to visit (someone) in hospital

病と称する

やまいとしょうする

feindre une maladie

to feign illness

病院

びょういん

hôpital

hospital

病気

びょうき

maladie

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold)

病人

びょうにん

malade

sick person

病室

びょうしつ

chambre d'hôpital

sickroom

病死

びょうし

mort de maladie

death from disease

病む

やむ

tomber malade

to fall ill

病理

びょうり

pathologie

pathology

病名

びょうめい

nom d'une maladie

name of a disease

病

やまい

maladie

illness

病後

びょうご

convalescence