Sens du Mot 神葬祭

しんそうさい shinsousai

神葬祭 se lit しんそうさい (shinsousai) et signifie cérémonie funéraire shinto.

Sens

Français

  1. cérémonie funéraire shinto
  2. funérailles shinto
  3. funérailles shintoïstes

Anglais

  1. Shinto funeral ceremony

Lecture

Kana

しんそうさい

Romaji

shinsousai

Suite des Traits

3 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 137200 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

神武天皇祭

じんむてんのうさい

Festival de l'Empereur Jimmu

Festival of Emperor Jimmu (formerly held annually on April 3, the supposed day of his death)

神田祭

かんだまつり

Kanda Matsuri

Kanda Festival (held at Kanda Myōjin Shrine in Tokyo on May 15)

神幸祭

しんこうさい

festival du transfert du shintai

festival celebrating the (temporary) transfer of a shintai away from its main shrine

神嘗祭

かんなめさい

festival impérial de l'offrande du nouveau riz

offering of the year's new rice harvest (imperial festival, October 17)

神葬

しんそう

funérailles shinto

Shinto funeral

冠婚葬祭

かんこんそうさい

cérémonies familiales importantes

important ceremonial occasions in family relationships

葬祭

そうさい

funérailles et rituels

funerals and ceremonial occasions

天神祭

てんじんまつり

Festival Tenjin

Tenjin Festival (Osaka)

海神祭

うんじゃみまつり

festival du dieu de la mer

Okinawan festival held in the honour of the sea gods (honor)

祭神

さいしん

divinité consacrée

enshrined deity

神髄

しんずい

essence

essence

神秘

しんぴ

mystère

mystery