Sens du Mot 秘匿

ひとく hitoku

秘匿 se lit ひとく (hitoku) et signifie dissimulation.

Sens

Français

  1. dissimulation
  2. secret
  3. occultation
  4. camouflage

Anglais

  1. hiding
  2. concealment

Lecture

Kana

ひとく

Romaji

hitoku

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 公開 Rank 24410 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

秘匿特権

ひとくとっけん

secret professionnel

privilege (e.g. "attorney-client privilege")

秘匿名

ひとくめい

nom secret

secret name

秘書

ひしょ

secrétaire

(private) secretary

秘密

ひみつ

secret

esoteric teachings

秘める

ひめる

cacher

to hide

秘蔵

ひぞう

chérir

treasuring

秘話

ひわ

histoire secrète

secret story

秘境

ひきょう

région inexplorée

unexplored region

秘策

ひさく

plan secret

secret plan

秘伝

ひでん

secret

secret (recipe, medicine, etc.)

秘書協会

ひしょきょうかい

Association des secrétaires

Chartered Institute of Secretaries

秘書検定

ひしょけんてい

examen de secrétariat

official test for a secretarial qualification

Phrases d’Exemple

1

じゅうようなじょうほうのひとくがもとめられる。

La dissimulation d'informations importantes est requise.