Sens du Mot 粗塗り

あらぬり aranuri

粗塗り se lit あらぬり (aranuri) et signifie première couche.

Sens

Français

première couche
sous-couche (grossière)
enduit de base
sous-couche
couche d'apprêt

Anglais

(rough) undercoat (of paint, plaster, etc.)
first coat

Lecture

Kana

あらぬり

Romaji

aranuri

Variantes d’Écriture

荒塗あらぬり aranuri
荒塗り あらぬり aranuri
粗塗あらぬり aranuri

Suite des Traits

3 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 139659 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

粗削り

あらけずり

dégrossi

rough-hewn

粗末

そまつ

grossier

crude

粗大

そだい

grossier

coarse

粗い

あらい

rugueux

coarse

粗筋

あらすじ

résumé

outline

粗品

そしな

petit cadeau

gift given out by companies to customers as a token of gratitude

粗悪

そあく

de mauvaise qualité

coarse

粗野

そや

rustre

rustic

粗暴

そぼう

grossier

rough (behaviour, temperament, etc.)

粗鋼

そこう

acier brut

crude steel

粗雑

そざつ

grossier

coarse

粗大運動

そだいうんどう

motricité globale

gross motor skill