Dream of the Red Chamber (18th century novel by Cao Xueqin)
Sens du Mot 紅楼
こうろう
kourou
紅楼 se lit こうろう (kourou) et signifie pavillon rouge.
Sens
Français
- pavillon rouge
- bordel
- manoir laqué de vermillon
- maison close
- lupanar
Anglais
- family or brothel with a beautiful woman
- vermillion-lacquered mansion
Lecture
Kana
こうろう
Romaji
kourou
Suite des Traits
2 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12red-blossomed plum tree
flush
eighth lunar month
(Chinese) Red Guards
good wine needs no bush
scarlet runner bean (Phaseolus coccineus)
benidaizu soybean
match made in heaven
tree whose leaves turn red in autumn
sweetgum (Liquidambar styraciflua)
mangrove forest