Sens du Mot 紛争

ふんそう funsou

紛争 se lit ふんそう (funsou) et signifie dispute.

Sens

Français

dispute
conflit
trouble
litige
lutte
discorde
troubles

Anglais

dispute
conflict
trouble
strife

Lecture

Kana

ふんそう

Romaji

funsou

Variantes d’Écriture

紛諍ふんそう funsou

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 和解 Mots Liés トラブル,いざこざ,もめ事,揉め事,問題,障害,悶着,契約書 Rank 2258 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

紛争解決

ふんそうかいけつ

résolution de conflits

conflict resolution

紛争地域

ふんそうちいき

territoire contesté

disputed territory

紛争ダイヤモンド

ふんそうだいやもんど

diamant de sang

blood diamond

紛争鉱物

ふんそうこうぶつ

minerais de conflit

conflict minerals

大学紛争

だいがくふんそう

conflit universitaire

campus strife

中ソ国境紛争

ちゅうそこっきょうふんそう

conflit frontalier sino-soviétique

Sino-Soviet Border Conflict (1969)

国際紛争

こくさいふんそう

conflit international

international dispute

国境紛争

こっきょうふんそう

conflit frontalier international

international border dispute

民族紛争

みんぞくふんそう

conflit ethnique

ethnic conflict

武力紛争

ぶりょくふんそう

conflit armé

armed conflict

地域紛争

ちいきふんそう

conflit régional

regional conflict

労使紛争

ろうしふんそう

conflit du travail

industrial (labor-management) dispute (labour)

Phrases d’Exemple

その紛争を解決するのは不可能だ。

Il est impossible de résoudre le conflit.

国際紛争解決のために武力に訴えてはならない。

On ne devrait pas s'en remettre aux forces militaires pour régler les conflits internationaux.

国家間の紛争は平和的に解決されなければならない。

Les conflits internationaux doivent être résolu pacifiquement.